黄圣依在片中同时扮演刘三姐和现代女孩刘甜甜。刘甜甜在顶替好友担任导游的过程中遇到了从国外留学归来寻找刘三姐精神的韦文德（苏有朋饰），两人在寻找刘三姐的过程中产生了朦胧的爱情。
美籍华人、美国某音乐学院硕士研究生韦文德，从小生长在美国，因为他很想在自己的毕业作品里加进中国音乐的元素，所以想回到自己在中国的家乡，素有山歌故乡之称的广西去采风、搜集音乐素材。
韦文德的父母是80年代从台湾移民到美国定居的华人，当年，他们的父母都是随国民党撤军撤到台湾的广西人，他们希望儿子回到广西，能娶回一个会唱山歌，漂亮又有气质的广西女孩做媳妇。于是，他们为儿子回乡之行还精心安排了一个相亲的行程计划。
韦文德在桂林机场刚一下飞机，就被前来接机的导游小姐刘甜甜的热情与美丽所打动……
刘甜甜带着韦文德走遍了桂林、柳州、南宁，又遍寻了北海、钦州、百色等地采风及"相亲"的过程中，由对韦文德先入为主的误解，到与韦文德相爱……
