小美人鱼（The Little Mermaid II: Return to the Sea）是迪斯尼电视动画部门于2000年推出的录像带首映作品，故事接续1989年的电影【小美人鱼】，阔别十年故事继续发展。本片叙述 Ariel 和 Eric 在陆地成亲后，后来有了一个女儿，名叫 Melody，这小女孩并不知道自己有一半美人鱼血统，她一心向往美人鱼的海底世界，希望能变成美人鱼徜徉在大海之中，跟她妈妈当年正好相反！海巫婆 Ursula 的妹妹 Morgana 一心要为姊姊复仇，于是就利用 Melody ，说自己可以帮忙把她变成一只美人鱼，其实是要利用这件事同时颠覆海底以及陆上的王国！Melody 离家让 Ariel 和 Eric 担心不已，于是 Ariel 决定重返海底的老家，要去寻回 Melody。本片是由Jim Kammerud 和 Brian Smith 执导，配乐部分由 Danny Troob 担任，同时也有用到部分当年电影中 Alan Menken 的音乐，至于本片的歌曲部分，则是由 Michael Silversher 以及 Patty Silversher 所共同作词、作曲。在本片英文原版中是由 Tara Charendoff 帮 Melody 配音，然而其它各语言的版本，迪斯尼在世界各地很多地区采用公开征选的方式，来帮 Melody 征求配音员。
