The remake of the 1970 Neil Simon comedy follows the adventures of a couple, Henry and Nancy Clark, vexed by misfortune while in New York City for a job interview.