冰岛首都雷克雅未克经常零下十六度，青春的烈焰可仍有势头。三十岁大孩子希瑙拒绝成长，整天不是睡觉便是看色情网页，晚上则去酒吧与其他年轻人狂饮。他住在母亲家中，靠失业救济金过活。当他跟教跳费明哥的西班牙女郎罗拉（艾慕杜华爱将维多利亚．雅蓓饰）有了一夜情後，烦恼顿生。罗拉竟是母亲的同性恋情人，还有了身孕。哥马库是冰岛红演员兼舞台剧导演，其《毛发》一剧居卖座之冠。片中黑色幽默层出不穷。英伦乐队Blur的主音Damon Albarn 和崩乐偶像Einar Örn 负责强劲音乐。获多伦多影展最佳新人奖。