扎托伊奇来到了被匪徒占领的通达镇。使用他最喜欢的技术之一，Zatoichi继续赢得8 ryo在一个操纵赌博游戏。当然，当地的歹徒试图杀死他，冒险开始了。原来，一个叫森佐的铁匠检查了札幌子的藤剑，发现它是他的老导师锻造的。森佐发现这把剑已经没用了，下一次用的时候就会断。。。。