博尔扎诺，南蒂罗尔。虽然博尔扎诺属于意大利，但这里很多人说德语。这座城市仿佛拥有两副面孔。一面是德国血统的居民——严谨、严谨、富裕；另一面是意大利人——喧闹而热情。然而，当一个冷酷无情的连环杀手卷土重来，将德语受害者作为目标时，双方都同样感到震惊。几年前，意大利警官保罗在试图抓捕“博尔扎诺怪兽”时失去了一条腿，他的女友也因此丧命。对保罗来说，这已经成为一种个人执念。他必须与伊娃联手，伊娃是一位年轻而雄心勃勃的德裔助理检察官。她的父亲曾是同一案件的检察官——现在她必须证明自己。伊娃还有一个与案件无关的执念：为一位名叫玛蒂尔德的年轻艺术家辩护。但这位年轻的……