故事讲述了一位年轻的土著狩猎监督员逮捕了一名臭名昭著的偷猎者，却发现这名偷猎者竟然知道一架载有数百万美元的飞机坠毁在冰冻湖面的地点。当一群罪犯和腐败警察得知偷猎者的行踪后，监督员和偷猎者联手反击，并在冰雪融化之前逃过了危险的湖面。