纪德的死在大家心中都留下永久的怀念，更对瑶瑶疼爱倍至，乖巧的瑶瑶却坚强乐观地度过失去纪德后的日子。光阴似箭，转眼间，纪瑶（佘诗曼）已经长大成人，并继承父志成为一名见习消防队长，此时南丰一家早已移民，唯纪瑶与茵怡相依为命。一日，已经升为消防总长的兴田通知纪瑶，她将被调往纪德生前服务的碧瑶局，纪瑶得知兴奋不已，赶忙回家告诉茵怡，令茵怡百感交集。翌日，纪瑶在前去报道途中遇到江浩（古天乐）与一老妇人争执……