《江户盗贼团·双雄》根据小野夏芽创作的同名漫画改编，讲述与众不同的江户时代故事。首次出演WOWOW台日剧作品的松山健一在剧中饰开朗豪放的演盗贼弁藏，早乙女太一饰演他的搭档宗次。主人公弁藏和冷酷美男宗次在八王子的飞脚问屋工作，不过他们的真实身份却是名为“赤目”的盗贼团同伙，赤目的工作是不威胁不杀人把脏钱全部拿走，敬爱赤目头目辰五郎的两人每天夜里都要潜入恶人的住处，悄无声息地完成工作，在辰五郎去世之后，两人不满意他的弟弟继承赤目，离开赤目准备做更大的事。

弁藏（松山健一饰）和宗次（早乙女太一饰）在八王子的飞脚问屋工作，不过他们的真实身份却是名为赤目盗贼团的成员，每晚潜入恶人府邸，劫富济贫。某天，赤目的头领辰五郎突然去世，临终前留言将盗贼团托付给二人。然而，辰五郎的遗嘱中却将甚三郎（成宫宽贵）任命为下一任头领。甚三郎更与辰五郎遗孀阿绀（菜菜绪饰）有着千丝万缕的暧昧关系。因不满甚三郎剥削贫民的作风而与其决裂的二人，离开赤目，决意与甚三郎周旋到底……